英國電影

《An Education》（少女失樂園），直譯應是「一次教訓」，是常見的小學命題作文－－這種題目在香港會一直寫到中五，所以我們應該再清楚不過了；中譯名的「失樂園」一詞則有宗教意味，聖經上的故事是說亞當和夏娃受到引誘，吃了禁果，失了天真無邪，最後被上帝驅逐出伊甸園－－從這個譯名也大概可以猜到電影的內容－－然而如果有人想到了日本色情片，也是可以原諒的。